Kommentere på og uddanne på

Efterhånden må det velsagtens accepteres, at det er normalt at sige “kommentere på” det og det. Sandelig om ikke en oberst nu er begyndt at sige “uddanne på”.

Obersten, der er chef for det hold 10, der nu skal til Afghanistan, forklarede i TV om de ændrede vilkår, der er en følge af at den danske styrke skal samarbejde med de lokale styrker (medførende en risiko for fjendtlig infiltration blandt dem), og i sammenhængen forklarede han, at man “uddanner på dem”. Forskellen på at uddanne på dem og uddanne dem synes at ligge i den socioemotionelle forskel det lille på bevirker. Mærk selv forskellen på at blive behandlet af en læge og blive behandlet på af en læge.

Lad os håbe virkeligheden er fri for den socioemotionelle bibetydning, der her antydes.

Hvad mener du?

Previous Post

Tour de France 2010 er forbi

Next Post

Handicapscootere og færdelsessikkerhed